Monatsarchive: August 2011

Fortbewegung – oder: die etwas andere Art, den Verkehr zu regeln

¡ Hola todo el mundo! – Hallo zusammen! Schon allein der Titel dieses Artikels verrät, dass ich hier in Kolumbien in einem “etwas” anderen Umfeld lebe, was geregelten Verkehr oder öffentliche Fortbewegungsmittel angeht. Der eine oder andere mag sich vielleicht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kolumbien und Deutschland - Ein Vergleich | 1 Kommentar

FAS – formación y acción social

Ich bin mir sicher, dass der Begriff “FAS – formación y acción social” nicht für alle meiner lieben Leser ganz ohne Probleme verständlich sein wird, ohne dass jetzt sofort der Google-Übersetzer befragt werden müsste. Von daher ist sowohl eine Übersetzung, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Projekte | 1 Kommentar