Archiv des Autors: theresak

Lifoli XVIII

Muy buenos días Es ist lange her, dass ich Zeit gefunden habe, mich meinem Blog zu widmen, und da mich mein schlechtes Gewissen fast schon genau so lange plagt, nehme ich mir jetzt einfach eine kleine Auszeit von all dem, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Hogar Jerusalén

Das neue Schuljahr hat wieder richtig begonnen, endlich konnte ich wieder eine Gruppe Schüler auf eine der FAS-Aktivitäten begleiten. Wer sich nicht mehr erinnert, FAS (formación y acción social) bedeutet so viel wie Soziale Erziehung und Handlung. Nachdem ich letzten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Projekte | 1 Kommentar

Was war und was noch kommt

Mittlerweile sind wir schon im Februar angekommen. Noch vor einem halben Jahr schien die Zeit nur dahin zu schleichen und die Rückkehr in die Heimat so weit weg zu liegen. Jetzt vergeht sie noch schneller als im Flug, die Tage … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Oh du fröhliche … (Advents- und) Weihnachtszeit

Ich möchte euch heute einladen, Weihnachten kennen zu lernen. Weihnachten in einem anderen Kulturkreis. Weihnachten ohne Schnee… und mit einer völlig unterschiedlichen Vorbereitung… Wenn wir uns im Oktober oder November in den deutschen Supermärkten umsehen, finden wir neben den normalen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kolumbien und Deutschland - Ein Vergleich | Hinterlasse einen Kommentar

Wie reist man eigentlich – Carretera Colombiana

Schon öfters habe ich von Freunden oder der Familie die Fragen nach dem Reisen in Kolumbien gestellt bekommen: Was muss man sehen, womit ist man unterwegs und wie lange dauert das überhaupt? Nach nun schon mehr als einem halben Jahr … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Das Schulsystem und seine Folgen für mich

Buenos días, todos Zuerst einmal muss ich mich entschuldigen, dass ich mich schon so lange nicht mehr gemeldet habe… Ich hoffe, ihr habt meine Geschichten nicht all zu sehr vermisst Ich bin die letzten Wochen etwas entspannter angegangen, da ich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kolumbien und Deutschland - Ein Vergleich | Hinterlasse einen Kommentar

FAS 10° – Mesa de los Santos

Compartimos la vida y el trabajo con el campesinado Hermano y hermana campesina muéstrennos su parcela ODER AUCH Wir lernen das Leben und die Arbeit der Bauern kennen. Brüder und Schwestern, die auf dem Land arbeiten, zeigt uns euer Ackerland. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Projekte | Hinterlasse einen Kommentar

Semana Patronal – Eine Woche pure Verrücktheit!

Wie beschreibt man Spaß, Lebensfreude, verrückte Aktionen, Kostüme, Tanzen, Lachen usw? Das hier wäre zumindest mal eine Kurzbeschreibung. Aber am Besten fange ich einfach mal von Vorne an Semana Patronal… während der ganzen Zeit, die ich an der Schule verbracht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Lo diario… der Alltag

Griass eich! Falls sich jemand fragen sollte, was ich außer den sozialen Projekten mache… ? Ich habe bis jetzt noch gar nichts über die verschiedenen Fahrten erzählt, an denen ich teilnehme… leider ist mir das auch nicht möglich, da zu … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | 3 Kommentare

Fortbewegung – oder: die etwas andere Art, den Verkehr zu regeln

¡ Hola todo el mundo! – Hallo zusammen! Schon allein der Titel dieses Artikels verrät, dass ich hier in Kolumbien in einem “etwas” anderen Umfeld lebe, was geregelten Verkehr oder öffentliche Fortbewegungsmittel angeht. Der eine oder andere mag sich vielleicht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kolumbien und Deutschland - Ein Vergleich | 1 Kommentar