Archiv der Kategorie: Projekte

Das neue Schuljahr hat wieder richtig begonnen, endlich konnte ich wieder eine Gruppe Schüler auf eine der FAS-Aktivitäten begleiten. Wer sich nicht mehr erinnert, FAS (formación y acción social) bedeutet so viel wie Soziale Erziehung und Handlung. Nachdem ich letzten … Weiterlesen →

Compartimos la vida y el trabajo con el campesinado Hermano y hermana campesina muéstrennos su parcela ODER AUCH Wir lernen das Leben und die Arbeit der Bauern kennen. Brüder und Schwestern, die auf dem Land arbeiten, zeigt uns euer Ackerland. … Weiterlesen →

Ich bin mir sicher, dass der Begriff “FAS – formación y acción social” nicht für alle meiner lieben Leser ganz ohne Probleme verständlich sein wird, ohne dass jetzt sofort der Google-Übersetzer befragt werden müsste. Von daher ist sowohl eine Übersetzung, … Weiterlesen →

Morgen beginnt schon meine vierte Schulwoche im Colegio San Pedro Claver und mittlerweile fühle ich mich in der Schule schon richtig heimisch. Am ersten Schultag wurde ich zuerst einmal im Gebäude herumgeführt, ich lernte die ganzen Lehrer, meinen Chef im … Weiterlesen →